Fine print条款

Terms of service.服务条款

Last updated 2 October 2026最后更新:2026 年 10 月 2 日

These terms cover the website subscription from Yungu Digital, an independent web design studio run by a sole trader in New Zealand (“we”, “us”). By asking for a free preview or paying for a subscription, you (“you”, the business) agree to them. We've tried to keep them short and plain.

1. Free homepage preview

2. What the subscription includes

Not included, and quoted separately if you'd like them: booking, ordering, online store or payment systems built into your website, memberships, customer logins, CRM, automatic quotes, staff dashboards, AI chat, automation, custom software, and redesigns or new pages beyond the plan.

3. Price and payment

4. Going live

Once you've paid and we have the information we need, your website goes live within 3 working days. Delays caused by missing information or by third parties (for example, a domain transfer) don't count towards this.

5. Cancelling

6. Who owns the website

7. Your content

8. Keeping things running

We use reliable hosting and look after your site, but no website can be online 100% of the time. Some things are outside our control, such as domain registries, hosting and email providers, Google and other platforms.

9. Our responsibility

10. Changes to these terms

We may update these terms from time to time. If a change affects you significantly, we'll tell you in advance, and it will apply from your next renewal.

11. Law

These terms are governed by New Zealand law.

12. Contact

Questions about these terms? Email 2672918469@qq.com.

本条款适用于云构数字 Yungu Digital(新西兰个人经营的独立网站设计工作室,以下称“我们”)提供的网站订阅服务。你(以下称“你”,即申请服务的商家)申请免费预览或付款订阅,即表示同意本条款。我们尽量把它写得简短易懂。

1. 免费首页预览

2. 订阅包含什么

以下不包含,需要的话单独报价:网站自带的预约、点餐、网上商城或收款系统,会员,客户登录,客户管理系统,自动报价,员工后台,AI 客服,自动化,定制软件,以及超出套餐的改版或新增页面。

3. 价格和付款

4. 上线时间

你付款并提供所需资料后,我们在 3 个工作日内让网站上线。因资料缺失或第三方原因(比如域名转移)造成的延误,不计算在内。

5. 退订

6. 网站归谁

7. 你提供的内容

8. 网站运行

我们使用可靠的托管服务并负责维护,但任何网站都无法保证 100% 时间在线。有些情况不在我们控制范围内,比如域名注册机构、托管和邮件服务商、Google 等第三方平台。

9. 我们的责任

10. 条款变更

我们可能会不时更新本条款。如果变更对你有重大影响,我们会提前通知你,并从你的下一次续费起生效。

11. 适用法律

本条款适用新西兰法律。

12. 联系我们

对条款有疑问,请发邮件到 2672918469@qq.com。

本条款以英文版为准,中文版供参考。